|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The award given by the organization concerned shall be final and binding upon both parties. The fees for the arbitration shall be borne by the losing party. All other terms when not in contradiction to the above as per FOSFA23.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The award given by the organization concerned shall be final and binding upon both parties. The fees for the arbitration shall be borne by the losing party. All other terms when not in contradiction to the above as per FOSFA23.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有关组织给出的裁决是终局的，对双方均有约束力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
通过授予的这个奖项的组织应在最后,对双方都具有约束性。 该费用的仲裁应由败诉方承担。 当所有其他条款并不矛盾,在上述每个fosfa23。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
有关机构所颁发的奖项应是终局的对双方具有约束力。仲裁费用由败诉一方承担。所有其他条款时不在上述按 FOSFA23 的矛盾。
|
|
2013-05-23 12:28:18
由担心的机构颁发的所提供的奖在双方上将是最后和有约束力的。对于仲裁的费用将被输政党忍受。所有其它条款当不在到根据 FOSFA23 的上述的矛盾中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
