|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I need you to send me the official invoice with your companies seal and a signature for those 500 units. And the shipping manifest from your forwarder to proof that there where 500 units divided in 5 boxes with 100 units each when they were shipped OK?.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I need you to send me the official invoice with your companies seal and a signature for those 500 units. And the shipping manifest from your forwarder to proof that there where 500 units divided in 5 boxes with 100 units each when they were shipped OK?.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我需要你给我的正式发票与贵公司的印章，并为那些500个签名。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我需要您给我发送的正式发票,您的公司印章和签名,这些500单位。 和装运清单从转发器证明,500单位分为5 100单位框中每个当装运这些“OK(确定)”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我需要您送我正式发货票用您的公司封印和一个署名为那些500个单位。 并且运输明显从您的运输业者证明那那里500个单位在5个箱子与100个单位中的每一个的地方划分了，当他们运输了好？。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我需要你给我寄与你公司印章和签字的正式发票，为那些 500 单位。和从您的货代证明在哪里 500 单位划分在 5 盒与 100 个单位，每个当他们被运好发货清单吗?。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我需要你以你的公司寄给我正式的发票封条和那些 500 个单位的一个签名。以及从你的代运人到证据的发给载货单那在那里哪里 500 个单位利用 100 套组合件在 5 个包厢除每个他们很好被发出时？.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
