|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You will have seen from my email that COSCO must give approval to the terminal to issue to all parties receiving samples the full information from the sampling activity (all temperatures and moistures, truck weights, seal numbers and parties to which they are issued, calibration certificates for all weigh-scales).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You will have seen from my email that COSCO must give approval to the terminal to issue to all parties receiving samples the full information from the sampling activity (all temperatures and moistures, truck weights, seal numbers and parties to which they are issued, calibration certificates for all weigh-scales).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你会从我的电子邮件看出，中远必须给予批准向终端发出从采样活动收到样品全部信息（所有的温度和水分，卡车的重量，封条号码和当事人各方它们发出来，校准证书
|
|
2013-05-23 12:23:18
您将会看到从我的电子邮件,第二届中远集团必须给予批准到终端中,这个问题得到所有各方的充分信息样本的采样活动(所有区段的温度和水分,叉车重量,封条编号和各方发出,所有的校准证书重量的比例)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您从我的电子邮件COSCO必须给认同终端问题接受样品的所有党全部信息从采样活动所有 (温度和moistures，卡车看见了衡量，封印数字，并且他们被发布的党，定标证明为所有称称)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你会看到从我的电子邮件中远必须给予终端向所有缔约方收到的样品发出的完整信息从采样活动 (所有温度和水分，卡车重量，密封数字和缔约方的他们发出，所有的电子秤的校准证书) 批准。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你将从我的电子邮件看清了 COSCO 必须将审批给终端发行跟各方收到例子从采样活动的详尽信息 ( 都温度和潮湿，卡车加重量于，封条一群和团体到他们哪个被发行，所有的校准证书称的重量规模 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
