|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Confucian idea of\"Unity of Nature\"was put forward to serve a twofold purpose.On one hand,it provides support for the construction of ideal interpersonal relationships and establish a universal type of humanity that complies with the Heavenly ethics.On the other hand,it serves to establish an ethics that highlight是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Confucian idea of\"Unity of Nature\"was put forward to serve a twofold purpose.On one hand,it provides support for the construction of ideal interpersonal relationships and establish a universal type of humanity that complies with the Heavenly ethics.On the other hand,it serves to establish an ethics that highlight
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的\儒家理念“的本质\团结” ，提出了以服务两方面的purpose.On一方面，它提供了理想的人际关系的建设支持，建立人性化的万能型符合天干ethics.On的
|
|
2013-05-23 12:23:18
这, 那; 这些, 那些
|
|
2013-05-23 12:24:58
孔子想法\ “自然团结\ “提出符合一个两重目的。一方面，它为理想的人际的关系的建筑提供支持并且建立遵照天堂般的概念人类的一个普遍类型。另一方面，突出相互依赖性在人之间和自然和人\ ‘s整合以出现从这样道德想法的Nature.The自然引伸和逻辑结果的它服务建立概念象对天堂命令的自然的固有值的恐惧，对责任的了悟和承诺对自然什么今天被察觉作为环境概念或生态学概念。通过否定文化卓绝在否定以后和谐孔子想法在人之间和自然可以熔化以现代环境概念，对一个健康，全面环境概念的创立将极大贡献。
|
|
2013-05-23 12:26:38
提出了双重用途儒家思想 of\"Nature\ 团结"。一方面，它为理想的人际关系的建设提供支持，并建立一个通用型的符合天堂伦理的人类。另一方面，它有助于建立一个道德问题，重点介绍了 man\ 的整合与自然环境的自然延伸，人和自然之间的相互依赖和引起恐惧的天堂任务等伦理思想的逻辑结果，自然内在价值的认识和对自然的责任的承诺是什么今天被视为环境伦理学或生态伦理。通过文化的超越，经过否定的否定之否定，可以与现代环境伦理，将大大有助于建立一个健康、 全面的环境伦理融合人与自然和谐相处的儒家思想。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
