|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：4.01.00 ■商品詳細■ 電池パック以外の付属品(ACアダプタ、充電器、イヤホン、ケーブル等)は基本的には付属いたしません。 使用に伴う [ 線傷、擦り傷、塗装剥げ、打痕、落下傷 ] がある場合がございます。 当店チェック基準に於いて 使用感を伴いますが 『美品』 と判断した商品となります。 水没反応 無 ■発送詳細■ 15時までにご入金の確認がとれましたら、即日発送を心がけております。 なお、日曜祝日は発送等しておりません。 ■保証において■ 遠隔ロック、おまかせロック(ＡＵの利用制限は除く)は永久保証！初期不良は全商品1週間の安心保証！ 複数サイトで在庫を共有しておりますので完売の際はご容赦ください。 当店の保証規定につきま是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
4.01.00 ■商品詳細■ 電池パック以外の付属品(ACアダプタ、充電器、イヤホン、ケーブル等)は基本的には付属いたしません。 使用に伴う [ 線傷、擦り傷、塗装剥げ、打痕、落下傷 ] がある場合がございます。 当店チェック基準に於いて 使用感を伴いますが 『美品』 と判断した商品となります。 水没反応 無 ■発送詳細■ 15時までにご入金の確認がとれましたら、即日発送を心がけております。 なお、日曜祝日は発送等しておりません。 ■保証において■ 遠隔ロック、おまかせロック(ＡＵの利用制限は除く)は永久保証！初期不良は全商品1週間の安心保証！ 複数サイトで在庫を共有しておりますので完売の際はご容赦ください。 当店の保証規定につきま
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
■ 4.01.00产品详细信息■比其他配件电池组（ AC适配器，充电器，耳机，电缆等）基本上不附。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
4.01.00 ■ ■ 基本上包括电池组 (交流适配器、 充电器、 耳机、 电缆等) 以外的其他配件的产品信息。 伴随使用 [线划痕，磨损，油漆剥落，凹痕，划痕秋天] 有的是。 产品判断"美容产品"涉及的使用在我们的标准。 ■ 我们尝试的同一天航运信息 ■ toremashitara 确认付款由 3 下午，没有无功的淹没。 船舶在星期日和假期，和我们不这样做。 ■ 保证 ■ 远程锁和 Omakase (除了限制 AU) 锁终身保修! 有缺陷的产品一周安心的保证! 请注意当你卖因为我们分享的多个地点的库存。 有关我们的保修请访问卖方信息。 ■ 序列号 ■ 358772051422428
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
