|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：So based on the schedule you sent me you are planning to pour on July 20th. What date are you planning on having the foundation ready for inspection? We must receive final acceptance from me on the embed placement before you pour the concrete. The foundation should look somewhat like the below image when the inspector 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
So based on the schedule you sent me you are planning to pour on July 20th. What date are you planning on having the foundation ready for inspection? We must receive final acceptance from me on the embed placement before you pour the concrete. The foundation should look somewhat like the below image when the inspector
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此,基于该日程安排给我您的规划要倒上七月20日。 哪一天你规划的基础上做好准备,检查吗? 我们必须接受最后的接受我的嵌入位置上再倒入在混凝土上。 基金会应看上去有点像下图当调查员到达时:
|
|
2013-05-23 12:24:58
如此基于日程表您送了您在7月20日计划倾吐的我。 什么日期是计划在有的您基础准备好检查？ 在您倾吐混凝土之前，我们必须从我接受最后验收在埋置安置。 当审查员到达时，基础应该看有些似下面图象：
|
|
2013-05-23 12:26:38
因此，基于你寄给我你打算倒 7 月 20 日的时间表。你打算什么日期有基础准备好进行检验?我们必须收到最后验收我上嵌入位置之前你浇混凝土。该基金会应该看起来有点像下面图像检查员到达时:
|
|
2013-05-23 12:28:18
这样根据时间表你寄给我你在计划在 7 月 20 日倾泻。你关于有基石在计划什么日期为检验做好准备？我们从我必须收到最后接受上你倒混凝土之前嵌套放置。基础有点应该看起来类似的在图像下面检查员到达时：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
