|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：your mail is well noted. However, it will be unwise for us to by a 12" dredge for the amount you offered when we got an offer on a 14" with work boat at 800m USD from Julong and they have even payed us a visit in Nigeria. They also wish I come do a proper inspection of the equipment in China. Your price is still on the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
your mail is well noted. However, it will be unwise for us to by a 12" dredge for the amount you offered when we got an offer on a 14" with work boat at 800m USD from Julong and they have even payed us a visit in Nigeria. They also wish I come do a proper inspection of the equipment in China. Your price is still on the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
您的邮件已充分注意到。 但是,它将是不明智的,我们由一个12"发掘您的金额时提供我们获得了一个提供一个14"的工作船在800万美元的巨龙,甚至我们完完全全的访问尼日利亚。 他们也希望我来做一个正确的检查设备在中国。 您的价格仍然偏高。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您的邮件很好被注意。 然而，它为我们将是不明智的到由12 "挖泥机为您提供的数额，当我们在一14得到了一个提议"用工作小船在800m USD从Julong，并且他们在尼日利亚甚而访问了我们。 他们也祝愿我在中国来做设备的适当的检查。 您的价格仍然在高边。
|
|
2013-05-23 12:26:38
您的邮件是好注意。然而，它将是不明智的由 12"疏通为你提供当我们得到了一份关于 14"，但在 800 米的工作船美元巨龙，他们甚至付了款的金额我们访问尼日利亚。他们也希望我来做适当的检查设备在中国。你的价格是仍然偏高。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你的邮件好地被注意。然而，为我们将不明智的到通过 12“你提供的对于数量的挖泥机我们”从 Julong 在八亿 USD 处跟工作船一起“在 14 获取一项提议时”和他们甚%E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
