|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A lady aska three times for red wine during meal service,but no one brings her anything since all the flight attendants are busy with meal service.The passenger finally gets her red wine only after the fourth request.However,the lady still thanks the flight attendant for the service.Not being professional,the flight at是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A lady aska three times for red wine during meal service,but no one brings her anything since all the flight attendants are busy with meal service.The passenger finally gets her red wine only after the fourth request.However,the lady still thanks the flight attendant for the service.Not being professional,the flight at
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在用餐的服务一位女士ASKA三次红酒，但没有人给她带来什么，因为所有的乘务员都忙着吃饭的服务。乘客终于得到了她的红酒只有第四request.However后，这位女士还是感谢飞行
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为所有空服员是繁忙的以饭食供应，夫人aska三次为红葡萄酒在饭食供应期间，但没人带来她任何。乘客最后得到她的红葡萄酒，在第四个请求之后。然而，夫人仍然感谢空服员服务。是专业，空服员只凝视乘客，无需说anythig。结果，夫人归档一resuit，夫人提出控告到航空公司的购买关系部门
|
|
2013-05-23 12:26:38
三倍的红葡萄酒中膳食服务，但没有人夫人 aska 带来她任何事情既然所有乘务员忙与膳食服务。乘客最后只后第四个请求获取她的红酒。然而，这位女士仍然感谢空姐的服务。不是专业，空姐只盯着乘客没说什么事。因此，这位女士文件接枝纤维，这位女士的文件向该航空公司客户关系部提出申诉
|
|
2013-05-23 12:28:18
一位夫人对在吃饭时间的服务期间的红酒为的 aska 三倍，但是没人带给她任何东西由于所有空中服务员最终忙于吃饭时间的 service.The 旅客获取她的红酒仅仅后面第四个 request.However，夫人仍谢谢是的 service.Not 的空中服务员专业人士，空中服务员仅凝视旅客而没有说 anythig.As 一个结果，夫人文件一个重新诉讼，夫人文件对航空公司的客户关系的一个抱怨部门
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
