|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It means documents can only be handed over to the buyer when he paid the amount on the draft. In this case the banks will only do the service of collecting and remitting and will not be liable for non-payment of the importer. It can be further divided into Document Against Payment At Sight and Document Against Payment 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It means documents can only be handed over to the buyer when he paid the amount on the draft. In this case the banks will only do the service of collecting and remitting and will not be liable for non-payment of the importer. It can be further divided into Document Against Payment At Sight and Document Against Payment
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这意味着文件只能被移交给买方时，他支付汇票上的金额。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
这意味着文件可以只被移交给买方时他支付了草案。在这种情况下银行只会收集和汇款服务，并不会承担非支付进口商的责任。它可以进一步分为在视线付款对文档和文档对付款后视线。一次性支付一次性付清它指一个单一的付款的总金额，而不是一系列定期付款。这或许能让卖方集合问题和延迟定期支付的风险。而且它允许卖方立即使用这笔钱。买方可以要求一次性付款更优惠的条件。但是，它可能会导致现金流问题和增加买方的风险。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
