|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Parts and materials have a 1 year warranty, all parts being bilge pumps, fit out parts etc is for 1 year repair or replacement of parts only, no installation or removal labour charges will be paid for by KwikKraft Boats是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Parts and materials have a 1 year warranty, all parts being bilge pumps, fit out parts etc is for 1 year repair or replacement of parts only, no installation or removal labour charges will be paid for by KwikKraft Boats
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
部件和材料有1年保修，所有部件是舱底泵，拟合出件等为1年维修或更换零件而已，没有安装或拆卸工费将由KwikKraft船来支付
|
|
2013-05-23 12:23:18
零件和材料有一个1年保修期内,所有零件在舱底泵,适合零件等,1年的维修或更换零件,没有安装或去除人工费将用于支付kwikkraft船的
|
|
2013-05-23 12:24:58
零件和材料有一张1年保单，所有零件是喷射器，装备分开等是为1年修理或零件，仅没有设施或者撤除劳方充电的替换为由KwikKraft Boats将是有偿的
|
|
2013-05-23 12:26:38
零件和材料有 1 年保修，正在舱底泵的所有部分，适合出零件等都是 1 年维修或更换的部件，无需安装或去除劳工费用将由 KwikKraft 船赔偿
|
|
2013-05-23 12:28:18
部分和材料有 1 年的保证，所有部分是舱底跳动，配备部分等等 1 年来仅是维修或部分的替代，没有安装或删除劳动收费将通过 KwikKraft 船被支付
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
