|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For the round silver sticker of item no.30188708 (20L warm white + white + multicolour LED battery lights), as the carton size for this item is a little small, so the round silver sticker will be sticked very closed to the white barcode lable, we sent below picture for your reference, please kindly check if it is ok ?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For the round silver sticker of item no.30188708 (20L warm white + white + multicolour LED battery lights), as the carton size for this item is a little small, so the round silver sticker will be sticked very closed to the white barcode lable, we sent below picture for your reference, please kindly check if it is ok ?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对于项目no.30188708的圆形银色贴纸（ 20L暖白+白+多色LED灯电池） ，作为纸箱的尺寸为这个项目是小了点，所以圆银贴纸将被粘非常封闭的白色条码吊牌
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
为项目圆的银色屠夫没有 (20L温暖白色+白色+多色LED电池光)，因为纸盒大小为这个项目是一少许小的，因此圆的银色屠夫是否将是sticked非常闭合对白色后备地址寄存码lable，我们在图片作为您的参考，请亲切的检查之下送了，如果它是好的？
|
|
2013-05-23 12:26:38
为圆银不干胶标签的项目 no.30188708 (20 升暖白色 + 白色 + 多色 LED 电池灯)，由于这一项目的纸箱大小是有点小，所以圆银贴纸将会贴很接近白色的条形码标签，我们发送下面的图片供您参考，请查收，如果它是好呢?
|
|
2013-05-23 12:28:18
对条款 30188708 号的大概银色的胶粘物 (20 升热情白种 + 白人 + 多颜色引导电池灯 )，随着对这项条款为的纸盒大小是一点点小的，所以大概银色的胶粘物将被刺很关闭到白色条码标签，我们为你的参考在画下面送信，亲切地请检查如果它是 ok？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
