|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This format outlines the requirements for the O&M manual, which is a bound compilation of drawings and data to be used as a ready reference for the equipment items installed under the contract. It is for use in subsequent operation and maintenance. It should also provide information and performance test data document是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This format outlines the requirements for the O&M manual, which is a bound compilation of drawings and data to be used as a ready reference for the equipment items installed under the contract. It is for use in subsequent operation and maintenance. It should also provide information and performance test data document
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这种格式概括为维护手册，这是图纸和数据绑定编译用作一个现成的参考合同项下的设备安装项目的要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这种格式的要求概述的o&m手动,这是一个绑定编制的图纸和数据,以将其用作一个准备就绪的参考的设备安装在项目的合同。 它是在其后的使用操作和维护。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个格式概述肿瘤指南的要求，是作为便览和数据将使用的一定的编辑图画为设备项目安装根据合同。 它发挥作用在后续操作和维护。 它应该也提供信息和性能测试数据文献从制造商的工厂或工作以及在本地起码尺作用为设备表现未来检查，再设计系统，计划植物扩展或对于其他改善工作的测试和委任期间
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
这种格式略述 O&M 手册的要求，是素描和为在合同下安装的设备条款用作一个准备好的参考的数据的受束缚的编辑。为在后续操作和维护中使用。应该也提供信息和来自 制造商的工厂的表现测试数据文档或工作一样好地在现
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
