求翻译：with evidence of active viral replication and either evidence of persistent elevations in serum aminotransferases or histologically active disease.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

with evidence of active viral replication and either evidence of persistent elevations in serum aminotransferases or histologically active disease.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 与病毒复制活跃的证据，并在血清转氨酶或者证据持续升高或组织学活动性疾病。

匿名	2013-05-23 12:23:18 有迹象表明,病毒复制活跃,或者其中一个证据中的持久性高地aminotransferases血清病或组织学特点是处于活动状态。

匿名	2013-05-23 12:24:58 以活跃病毒复制的证据和坚持海拔的证据在清液转氨酶或组织学上活跃疾病。

匿名	2013-05-23 12:26:38 活跃的病毒复制和血清转氨酶持续升高的证据或组织学活动性疾病的证据。

匿名	2013-05-23 12:28:18 以活动病毒的复制的证据和在树液中的持久的高雅的每个证据 aminotransferases 或组织学活动疾病。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号