|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our representative office was established already, so, our company wants to change the leassee (the actual living person instead of Chailease company), this month our company still transfers the money to you. Next month our company would like to transfer money to me, and I transfer money to you.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our representative office was established already, so, our company wants to change the leassee (the actual living person instead of Chailease company), this month our company still transfers the money to you. Next month our company would like to transfer money to me, and I transfer money to you.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的代表办事处成立了，所以，我们公司要改变leassee （实际居住的人，而不是Chailease公司） ，本月初本公司还这笔钱转移到你。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的代表办公室已经建立,因此,我们公司想要更改leassee(实际生活的人而非chailease公司),该公司仍每月转让你的钱。 下一个月份,我们公司想要转移资金到我,我转钱给您。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的代表性办公室已经建立了，如此，我们的公司想要改变leassee (实际生存人而不是Chailease公司)，我们的公司仍然转交金钱您的这个月。 下个月我们的公司希望转交金钱我，并且我转交金钱您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们代表处成立，所以，我们公司想要改变 leassee (实际生活的人而不是租公司)，这个月我们公司仍将资金转移到你。下个月我们公司想要把钱转让给我，并给你汇款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的代表处已被安置，这样，我们的公司想更改 leassee( 实际活人而非 Chailease 公司 )，这个月我们的公司仍将钱转到你。下个月我们的公司想要将钱转到我，我转移钱跟你。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
