|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(THE ITEMS IN ABOVE MANAGEMENT SCOPE INVOLVE THE SPECIAL APPROVAL ACCORDING TO NATIONAL LAWS AND ADMINISTRATIVE REGULATIONS, BUSINESS ACTIVITIES SHOULD BE CARRIED OUT ACCORDING TO THE APPROVED ITEMS AND THE TIME FRAME.)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(THE ITEMS IN ABOVE MANAGEMENT SCOPE INVOLVE THE SPECIAL APPROVAL ACCORDING TO NATIONAL LAWS AND ADMINISTRATIVE REGULATIONS, BUSINESS ACTIVITIES SHOULD BE CARRIED OUT ACCORDING TO THE APPROVED ITEMS AND THE TIME FRAME.)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（以上经营范围中的项目涉及专项审批的按国家法律，行政法规，经营活动应依法进行核准的项目和时限。 ）
|
|
2013-05-23 12:23:18
("项目"在上述管理范围涉及特别的审批根据国家法律和行政规章、企业活动时,应根据已批准的项目和时间)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
( 条款在管理范围上根据国家法律含有特别的审批和行政法规，商业活动 应该 根据被批准的条款被执行和时间的框架 .)
|
|
2013-05-23 12:26:38
(以上经营范围中的项目涉及国家法律、 行政法规规定的特别批准，应根据已批准的项目和时限开展经营活动)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
