|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At higher analytical temperatures, decreasing ester percentage was detected and a higher content of starting compounds (acetaldehyde and acetyl halide) was observed.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At higher analytical temperatures, decreasing ester percentage was detected and a higher content of starting compounds (acetaldehyde and acetyl halide) was observed.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在较高的分析温度下，降低酯百分比检测并且观察到起始化合物（乙醛和乙酰卤）的含量较高。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在更高的分析温度，越来越少的酯类百分比被查出了，并且开始化合物乙醛和乙酰基卤化物 (一个更高的内容) 被观察了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在分析温度升高，降低酯百分比被检测到并观察开始化合物 (乙醛和乙酰卤化物) 含量高。
|
|
2013-05-23 12:28:18
以更高分析的温度，减少酯百分比被检测和起始化合物的更高的内容 (acetaldehyde 和 acetyl 卤化物 ) 观察。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
