|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：《人间天堂》是美国文学史上第一部真实反映战后美国年轻一代人狂热追求“美国梦”并注定要破灭这一主题的小说。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
《人间天堂》是美国文学史上第一部真实反映战后美国年轻一代人狂热追求“美国梦”并注定要破灭这一主题的小说。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
"Paradise" is the first history of American literature a true reflection of the post-war generation of young American fanatical pursuit of "American Dream" and is destined to burst the theme of the novel.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The United States is a paradise in the world of literature since World War II, the United States truly reflect the first of young generation fanatical pursuit the "American dream" and the theme is doomed to collapse the novel.
|
|
2013-05-23 12:24:58
"Heaven on earth" is in the American history of literature the first real reflection postwar US younger generation person pursues “the American dream” frantically and is doomed to have to be disillusioned this subject novel.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The paradise on Earth is United States Department of literary history of the first true reflection of the post-war United States fanatical pursuit of young generation "United States dreams" and doomed to collapse the subject's novels.
|
|
2013-05-23 12:28:18
The paradise on Earth is United States Department of literary history of the first true reflection of the post-war United States fanatical pursuit of young generation "United States dreams" and doomed to collapse the subject's novels.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
