|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Commercial bribe: a consideration given or offered to an employee by a person outside the firm with the understanding that, when the employee transacts business for the firm, the em0loyee will deal favorably with that person or that person’s firm.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Commercial bribe: a consideration given or offered to an employee by a person outside the firm with the understanding that, when the employee transacts business for the firm, the em0loyee will deal favorably with that person or that person’s firm.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
商业贿赂：给予或提供给员工一个人用，当员工经营业务为公司的了解企业之外的考虑， em0loyee将从优处理与该人或该人的公司。
|
|
2013-05-23 12:23:18
商业贿赂:考虑或提供给雇员以外的人的公司,但有一项谅解,即,当员工对交易的公司、EM0loyee将积极处理与该人或该人的坚定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
商业贿款： 为雇员被给予或被提供的考虑由一个人在企业之外以理解，当雇员办理事务为企业， em0loyee将有利地处理那个人或人的企业。
|
|
2013-05-23 12:26:38
商业贿赂: 考虑给予或提供给员工外，公司有一项谅解，当雇员为该公司办理业务，em0loyee 会从优处理该人或该人的公司的一个人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
商业贿赂：一个所提供的考虑或提供跟由在具理解的公司外面的一个人所作的一名员工那，员工交易公司的商业时， em0loyee 将顺利地与那个人或那个人的公司打交道。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
