|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：dear l Jose.souza ,Mr ! About maintenance personnel license will soon expire on August 8, please apply immediately authorization, (although you will terminate the agreement with us, but in not signed a new agreement to complete before they must perform maintenance agreement content). The attachment of 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
dear l Jose.souza ,Mr ! About maintenance personnel license will soon expire on August 8, please apply immediately authorization, (although you will terminate the agreement with us, but in not signed a new agreement to complete before they must perform maintenance agreement content). The attachment of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
亲爱升Jose.souza ，先生！
|
|
2013-05-23 12:23:18
亲爱的L何塞.Souza先生、主席先生! 关于维护人员许可证将很快到期的八月8,请立即申请授权,(尽管您将终止与我们一致,但在没有签署新的协议以完成他们之前必须执行维护协议内容)。 附件的授权维修人员,维修人员获准申请授权申请的原始模板,最后一次了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
亲爱的l Jose.souza，先生! 关于维护人员执照在8月8日很快将到期，立刻请申请授权 (，虽然您将终止协议以我们，但没签到一个新的协议完成，在他们必须执行维护协议内容之前)。 授权的附件为维护人员，维护人员授权申请授权申请原始的模板作为上次。 根据模板请填装授权形式您。 您有任何问题，不请犹豫告诉我。 谢谢和最好祝愿!
|
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱的 l Jose.souza，先生! 关于维修人员执照很快将 8 月 8 日到期，请立即申请授权，(尽管你不会终止与我们，但在协议签署新的协议来完成执行之前，必须维护协议内容)。 附件的维修人员，维修人员授权申请许可申请作为最后一次原始模板的授权。 请填写授权你根据模板。 你有任何问题，请不要犹豫，让我知道。 谢谢你，最良好的祝愿!
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
