|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In case we print private design (e.g. ThreeBomd name) by screen printing, you guarantee the painting only for 6 month, correct? If so, it could be acceptable. Even screen printing have to stay on bottle at least 12 month after receiving (at TBIT), because if the printing lasts at my customer whith in 12 months, it must是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In case we print private design (e.g. ThreeBomd name) by screen printing, you guarantee the painting only for 6 month, correct? If so, it could be acceptable. Even screen printing have to stay on bottle at least 12 month after receiving (at TBIT), because if the printing lasts at my customer whith in 12 months, it must
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在情况下，我们通过丝网印刷打印专用设计（例如ThreeBomd名） ，你能保证这幅画仅6月，是否正确？
|
|
2013-05-23 12:23:18
在种情况下,我们打印专用设计(例如 threebomd名称),屏幕上的打印,您能保证这幅画只有6个月的,对吗? 如果是这样的话,它可能是可以接受的。 即使屏幕上的打印到奶瓶至少接收后12个月(在tbit),因为如果打印持续在我的客户中有12个月,它必须是一个很大的问题。 我想你要调查好墨水(颜料)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
万一我们打印私有设计 (即。 ThreeBomd名字) 由屏幕打印，您保证仅绘画6个月，正确？ 如果那样，它能是可接受的。 屏幕打印在瓶必须停留至少12个月在接受以后 (在TBIT)，因为，如果打印在12个月持续在我的顾客whith，它必须是一个大问题。 I would like you to investigate BETTER INK(PAINT). -我不认为我将定购这种产品在非常很快，因此我们可以开始事务以考虑简单只打印。
|
|
2013-05-23 12:26:38
万一我们通过丝网印刷打印私人设计 (例如 ThreeBomd 名字)，你保证绘画仅为 6 个月，正确吗?如果是这样，它可能是可以接受的。甚至丝网印刷不得不呆在瓶上至少 12 个月后接收 (在泰比特)，因为如果印刷在我客户蒙山持续在 12 个月内，它必须是一个大问题。我想让你了解更好的 INK(PAINT)。-我不认为我会为了这种产品在很快，所以我们可以开始考虑仅使用普通印刷业务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
万一我们打印私人设计 ( 例如ThreeBomd 名字 ) 按屏幕印刷，你保证画仅仅 6 月来，改正？要是这样的话，可能可接受的。即使屏幕印刷必须继续停留在收到后至少 12 月的瓶子 ( 在 TBIT)，因为如果印刷在我的客户处持续 12 个月中的 whith，它必须是一个大的问题。我希望你调查更好的 INK(PAINT)。- 我不认为我将订购这种产品在很很快，这样我们可以开始通过考虑仅不好看的印刷的商业。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
