|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：by the other party if one party commits consistent breaches which one not capable of remedy or, if capable of remedy, are not reasonably remedied or committed to be remedied within 3 months of a notice so to remedy; or是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
by the other party if one party commits consistent breaches which one not capable of remedy or, if capable of remedy, are not reasonably remedied or committed to be remedied within 3 months of a notice so to remedy; or
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果由一方犯下违反一致哪一个不能补救，或者，如果可以补救的对方，是不是合理的补救，或承诺在3个月的通知中，以便纠正补救;
|
|
2013-05-23 12:23:18
另一方,如果一方违反承诺一致,一个不能够纠正或,如果能够作出补救,不合理地采取改正措施或致力于纠正的3个月内发出通知,使补救;或
|
|
2013-05-23 12:24:58
由另一个党，如果一个党做一个没有能力在补救上的一致的突破口或，如果有能力在补救上，合理地没有补救也没有做在通知的3个月内被补救如此补救; 或
|
|
2013-05-23 12:26:38
另一方如果一方采取一致违反哪一个不能补救或，如果能够补救，得不到合理补救或致力于内 3 个月的通知，所以要求补救; 纠正或
|
|
2013-05-23 12:28:18
在其他聚会以前如果一个聚会拨一致违背哪个不能做到疗法或，如果能做到疗法，不相当被医治或致力于到疗法在一份通知的 3 个月内被医治；或
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
