|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：В течении 3 (трех) календарных дней с даты отгрузки направляет в адрес Покупателя по факсимильной связи или по электронной почте копии отгрузочных документов указанных в пункте 4.12. настоящего Контракта.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
В течении 3 (трех) календарных дней с даты отгрузки направляет в адрес Покупателя по факсимильной связи или по электронной почте копии отгрузочных документов указанных в пункте 4.12. настоящего Контракта.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在自发货之日起三（ 3 ）个日历日内须向买方通过在4.12段规定的装运单据传真或电子邮件的副本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在3(三)天从发货之日起至买方的地址,通过传真或E-mail的装运单据副本中指定4.12段。此合同。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在路线三个日历3从派遣日期它在买家地址指挥根据电传通信或在那些的卸载的文件的拷贝的电子邮件在点表明的4.12。 当前合同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
3 (三) 内通过传真或电子邮件的第 4.12 段中规定的装运单据副本发送至买方装运日期日历天。本合同。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
