|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The bird listened to him. Anzud said to holy Lugalbanda, "Now look, my Lugalbanda, just think again. It's like this: a wilful plough-ox should be put back in the track, a balking ass should be made to take the straight path. Still, I shall grant you what you put to me. I shall assign you an allotted destiny according t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The bird listened to him. Anzud said to holy Lugalbanda, "Now look, my Lugalbanda, just think again. It's like this: a wilful plough-ox should be put back in the track, a balking ass should be made to take the straight path. Still, I shall grant you what you put to me. I shall assign you an allotted destiny according t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
鸟听他的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
鸟听他。 Anzud对圣洁Lugalbanda说， “现在看，我的Lugalbanda，再认为。 它是象这样： 在轨道应该放回一头恣意的耕犁黄牛，一头犹豫的驴子应该做上直线路径。 但是，我将授予您什么您投入对我。 我根据您的愿望将分配您一种被定量的命运。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
这只鸟被听他。Anzud 说到圣 Lugalbanda，"现在看，我的 Lugalbanda，再想想。是这样的: 故意的犁牛应该放回在轨道、 狂吠的屁股应采取直线路径。尽管如此，应给予你你向我提出。我应指派你按照你的意愿分配的命运。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
鸟听他。Anzud 对神圣的 Lugalbanda 说，“现在看，我的 Lugalbanda，再次刚想。相象的这：一头故意的犁牛应该是在路向后移，一头妨碍蠢驴应该设法送直路径。尽管如此，我将授予你你向提出我的。我根据你的愿望将分配你被分配的命运。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
