|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：お買い忘れはありませんか? お客様がこれまでにショッピングカートに保存された商品を紹介させていただきます。なお、すでにご購入済みまたはショッピングカートより削除済みの場合にも、本メールが送信されることがございますのでご了承ください。ショッピングカートを見る。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
お買い忘れはありませんか? お客様がこれまでにショッピングカートに保存された商品を紹介させていただきます。なお、すでにご購入済みまたはショッピングカートより削除済みの場合にも、本メールが送信されることがございますのでご了承ください。ショッピングカートを見る。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不购买忘了？我将客户介绍存储在购物车中到目前为止的产品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
那里购买不忘记？ 您介绍商品到目前为止，顾客在购物车保留。此外，从购物车已经将完成的或购买甚而在完成的删除的情况下，因为有时期，当这邮件请时被传送承认。您看购物车。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你别忘了吗? 让我介绍产品客户存储购物车为止。 请注意，我们可以注意到，已经是否您已经购买或从您的购物车中删除，这发送邮件。 查看购物车。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
