当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:メーカーには既に確認しましたが、元々取引のあったモデルは破格で提示しているとのことです。今回のモデルも通常は生産していないモデルですが、かなり価格を抑えているとのことでした。現状では価格を下げることは難しいようです。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
メーカーには既に確認しましたが、元々取引のあったモデルは破格で提示しているとのことです。今回のモデルも通常は生産していないモデルですが、かなり価格を抑えているとのことでした。現状では価格を下げることは難しいようです。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
設備制造商已核實,原是激進模式提出。 這種模式是一般的生產模式,但它並不是很少費用,他們說他們。 在目前的情況是,這是很困難,較低的價格。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
您已經核實了在製造商,但,最初有交易是例外的模型,當它提出了時,是事。它是通常未導致最新的模型的模型,但是,當價格寧可時持續,它是事。在當前條件下至於為減少價格它似乎困難的方式。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
已經證實模型製造商,但最初交易是前所未有的提出了是。 模型,此模型通常不生產的卻大大降低了價格。 降低價格目前似乎很難。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭