当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:特に後者は、人口の「民族的意義」を強調し、満洲移民も「特異な形態をとった農村社会改革構想」に基づく「農本主義的「社会国家」 構想」と位置つけられる。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
特に後者は、人口の「民族的意義」を強調し、満洲移民も「特異な形態をとった農村社会改革構想」に基づく「農本主義的「社会国家」 構想」と位置つけられる。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The latter in particular , stressed the "national significance " of the population , attached position and Manchuria immigrants based on "specific forms rural social reform initiative that was taken ," " agricultural fundamentalism specific " social state " vision " .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The latter in particular, the ethnic significance of the population," stressed the Manchuria, immigrants will come to grips with the peculiar form of rural social reform initiative." "Farmers based on the principle of "society" concept and location.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Especially, latter, “race meaning” of population is emphasized, full also state immigration on “is based “the rural society reformation conception which takes unique form,” agrarianism “social national” conception” and position it is attached.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Manchuria immigrants based on the rural social reform initiative took a peculiar form, especially the latter emphasize ethnic significance of the population"see physiocracy and"social State"initiative" and is located on.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭