|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Compared with working mothers and at-home dads, working fathers have received less media attention, although most are quietly yet proudly fulfilling their family duties. Our society has given little cultural relogaition to those breadwinner fathers. Recently,there is another media trend of regarding at-home wives as "s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Compared with working mothers and at-home dads, working fathers have received less media attention, although most are quietly yet proudly fulfilling their family duties. Our society has given little cultural relogaition to those breadwinner fathers. Recently,there is another media trend of regarding at-home wives as "s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有工作的母亲和在家里的父亲相比，工作的父亲已收到更少的媒体关注，尽管大多数是悄悄而自豪地履行他们的家庭义务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
与比较工作的母亲和家庭爸爸妈妈、爸爸工作较少受到媒体的关注,但大多数都在悄悄地但自豪地履行家庭责任。 我们的社会很少文化relogaition养家活口的父亲。 最近,另一个媒体的趋势就在家妻子“状态符号”——这是一个豪华不多的男人可以承受不起。 在面貌,男子作为唯一“打工仔女”来说会受到很多压力。 他们的工作时间,使更多的钱来支助其家庭。
|
|
2013-05-23 12:24:58
比较工作母亲和在家爸爸，工作父亲受到了较少媒介注意，虽然多数安静地，骄傲地履行他们的家庭责任。 我们的社会给了少许文化relogaition那些养家糊口的人父亲。 最近，有看待在家妻子另一个媒介趋向作为“状态标志” -豪华并非许多人能有。 在面孔，人作为单一挣工资者遭受许多重音。 他们必须工作附加小时挣更多金钱支持他们的家庭。 知道父亲的重要对他们的孩子我们是明智的。 认可父亲做支持他们的家庭的伟大的努力也我们是适当的。 他们，无名英雄，该当我们的公认和我们的感谢什么他们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
与工作的母亲和奶爸相比，在职父亲有收到少媒体的关注，虽然大多数默默无闻而自豪地履行他们的家庭责任。我们的社会已经给那些养家活口的父亲小文化 relogaition。最近，还有另一个媒体趋势的家庭主妇"地位的象征"— — 没有多少人能有一种奢侈。在脸上，作为唯一的打工仔男性受到很多压力。他们都要额外工时，使更多的钱来支持他们的家庭。放聪明点，我们要意识到给孩子们的重要性。也可取为我们认识父亲要支持他们的家庭的巨大努力。他们的无名英雄，值得我们认可和感谢他们做什么。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
