|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bonsoir, je vous ai acheté cet article, et je souhaite un envoi en Colissimo. Soyez aimable de me faire la facture totale avec ce mode d'envoi. Je vous ferais un règlement Paypal par retour de facture. Merci d'avance.Bien à vous. Patricia是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bonsoir, je vous ai acheté cet article, et je souhaite un envoi en Colissimo. Soyez aimable de me faire la facture totale avec ce mode d'envoi. Je vous ferais un règlement Paypal par retour de facture. Merci d'avance.Bien à vous. Patricia
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
晚上好，我给你买了这篇文章，并祝愿在发送Colissimo 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
晚上好,我您购买了这一条,我希望通过一批colissimo后续行动。 这样一种,给我总的发票,此模式的派单。 我将是一个规管PayPal发票的回返。 提前感谢您.并给您。 帕特里夏·
|
|
2013-05-23 12:24:58
晚上好，我买了这篇文章对您，并且我祝愿一送在Colissimo。 是宜人做我总发货票以这个方式送。 我由发货票回归会付您Paypal付款。 事先谢谢。 敬上。 Patricia
|
|
2013-05-23 12:26:38
晚上好，我给你买了这篇文章，我希望交付在 Colissimo。对我用这种模式的装运发票总要亲切。我要你做一个贝宝付款后回传给我的发票。在此先感谢。好好的对你。帕特里夏 ·
|
|
2013-05-23 12:28:18
Bonsoir， je 投票的 ai achete cet 文章， et je souhaite 非使者 en Colissimo。Soyez 可瞄准的 de 我庆祝会 la facture totale avec ce 模式 d'envoi。Je 投票的 ferais 非 reglement Paypal 同等重新旅游 de facture。谢谢 d'avance.Bien 投票。帕特丽夏
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
