|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“Gain all you can, without hurting either yourself or your neighbor . . . with unintermitted diligence, and with all the understanding which God has given you. Save all you can, by cutting off every expense which serves only to indulge foolish desire. . . .And then, Give all you can, or in other words, give all you hav是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“Gain all you can, without hurting either yourself or your neighbor . . . with unintermitted diligence, and with all the understanding which God has given you. Save all you can, by cutting off every expense which serves only to indulge foolish desire. . . .And then, Give all you can, or in other words, give all you hav
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“得到大家就可以了，没有伤害任何你自己或你的邻居。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“可获得所有您可以在不伤害任何一个您自己或您的邻居。 。 与unintermitted尽职调查,并与所有的理解神所赐给你。 保存所有您可以通过切断一切费用,只尽情享受愚蠢愿望。 。 。 .然后,给予所有您可以,或者换句话说,让您神。”
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
"获得所有你可以而不伤害你自己或你的邻居......与间断的尽职调查，并与所有的理解，上帝给了你。保存所有你可以砍掉每一项支出，仅用于放纵愚蠢愿望。......然后，给所有你可以，或换句话说，给所有你有神。
|
|
2013-05-23 12:28:18
”获得所有你可以，而没有伤害或者你自己或者你的邻居。. . 以被不暂时停止的勤奋，随着上帝给其了的所有理解你。节约装置你可以，通过切断仅服务纵容愚蠢的愿望的每笔费用。. ..And 然后，给所有你可以，或换而言之，给所有你必须上帝。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
