|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As discussed, I would like to check the original contracts, bank documents, as well as bank transactions on line for the selected HTM products. Instead of sending the list of selected products directly to you, I have requested Gary to send you the list.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As discussed, I would like to check the original contracts, bank documents, as well as bank transactions on line for the selected HTM products. Instead of sending the list of selected products directly to you, I have requested Gary to send you the list.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如前所述，我想检查原始合同，银行单据，以及银行交易上线所选HTM产品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如前所述,我将检查的原始合同、银行文件,以及在线银行交易为所选HTM产品。 而发送列表中所选的产品直接销售给您,我已请程介南向您发送列表中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如被谈论，我希望在线检查原始合同，银行文件，并且银行交易选择的HTM产品。 而不是寄发选择的产品名单直接地到您，我请求加利送您名单。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正如讨论，我想检查原始合同、 银行单据，以及银行交易记录上的所选的 HTM 产品线。而不是直接向你发送所选产品的列表，我已要求 Gary 向您发送列表。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当讨论，我想要检查原始合同，银行文件，以及指定的 HTM 产品的线上的银行交易。代替直接将指定的产品的列表送往你，我请求加里送你列表。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
