当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Described by one newspaper as an “elongated trumpet that makes a sound like a herd of elephants approaching”, the vuvu zela, has become the biggest controversy at this summer’s Conferations Cup.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Described by one newspaper as an “elongated trumpet that makes a sound like a herd of elephants approaching”, the vuvu zela, has become the biggest controversy at this summer’s Conferations Cup.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
由一家报纸描述为一个“拉长的小号,使得像大象逼近的从众声” ,在vuvu泽拉,已成为在今年夏天的世界杯Conferations最大的争议。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有一家报纸所描述的是一个“拉长的大吹大擂,使声音像一群大象接近",vuvu骸骨葬,这已成为最大争议在这个夏季的conferations杯。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
由一张报纸描述作为“延长了做声音象大象牧群接近”的喇叭, vuvu zela,成为了最大的争论在这个夏天的Conferations杯子。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
一家报纸被描述为"发出的声音像一群大象接近的细长喇叭",vuvu 骸骨,已成为最大的争议,在今年夏季的 Conferations 杯。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
通过一家报社描述由于“做出像接近的群的大象, vuvu zela 那样的一个声音的一个拉长的小号”成为今年夏天的 Conferations 杯的最大的辩论。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭