|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In resent yeas, as tighter labor markets continued, direct-seeding that is a simple, convenient, and resource-use efficient cultivation technique to couple with the confliction between rice production and labor shortage has become an inevitable trend in rice-growing regions.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In resent yeas, as tighter labor markets continued, direct-seeding that is a simple, convenient, and resource-use efficient cultivation technique to couple with the confliction between rice production and labor shortage has become an inevitable trend in rice-growing regions.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在怨恨赞成票，为更严格的劳动力市场的持续，直接播种的是一种简单，方便，资源利用高效栽培技术夫妇与水稻生产和劳动力短缺之间的矛盾已成为水稻产区的必然趋势。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在反感应运而生,作为劳工市场继续,直接播种,是一种简单、方便、与资源利用高效种植技术,有一个孩子的一对夫妇的矛盾稻米生产及劳工短缺已成为一个必然的趋势,水稻种植地区。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在被再寄的肯定，当更紧的劳动力市场继续了，指挥播种是的简单，方便的，并且资源使用高效率的耕种技术加上confliction在米生产和劳动力不足之间在米生长的地区成为了一个不可避免的趋向。
|
|
2013-05-23 12:26:38
近年来，在紧张的劳动力市场仍在继续，直接播种就是简单、 方便，以及资源使用高效栽培技术，为了配合水稻生产与劳动的矛盾短缺已成为必然的趋势，在水稻种植区域。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
