|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：あわせ買い対象商品をご購入いただくには、Amazon.co.jpが発送する商品を合計￥ 2,500 (税込)以上ご注文ください。 カート内にあるAmazon.co.jpが発送する商品の合計金額は￥ 427です是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
あわせ買い対象商品をご購入いただくには、Amazon.co.jpが発送する商品を合計￥ 2,500 (税込)以上ご注文ください。 カート内にあるAmazon.co.jpが発送する商品の合計金額は￥ 427です
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
要购买合并后买盘航运，这是Amazon.co.jp出货2500日元（含税）以上的总产品，请订购。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
您购买调整的买的对象商品，在共计2,500之上包括税取乐命令 (Amazon.co.jp派遣) 的商品。 Amazon.co.jp在推车里面是急件是427的总额商品
|
|
2013-05-23 12:26:38
在一起购买的项目，请船上的购买产品共 ¥ 2500 (含税) 或更多。 是到运输车上的货物总金额 ￥ 427
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
