|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, other people, including myself, hold more reserved attitudes towards the shanzhai fever. For all the popularity it has won, a copycat is a copycat. The mockery of the prestige products not only steals their profits but also upsets market competition. Moreover, shanzhai products thrive on the current legal loop是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, other people, including myself, hold more reserved attitudes towards the shanzhai fever. For all the popularity it has won, a copycat is a copycat. The mockery of the prestige products not only steals their profits but also upsets market competition. Moreover, shanzhai products thrive on the current legal loop
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，其他人，包括我自己，抱对山寨发烧更多的保留态度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而,其他人,包括我自己在内,有更多的保留态度shanzhai发烧。 所有的它的受欢迎程度的胜利,一个模仿是一种模仿。 嘲弄的威望的产品不仅会窃取其利润,而且还破坏市场竞争。 此外,shanzhai产品蓬勃发展在当前的法律漏洞。 掩饰下的反垄断口号,他们非法利润,违反知识产权和骗税。 及至顶部
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，其他人，包括我自己，举行对于shanzhai热病的更加后备的态度。 为它赢取了的所有大众化，模仿者是模仿者。 声望产品的嘲笑不仅窃取他们的赢利，而且弄翻市场竞争。 而且， shanzhai产品在当前法律漏洞上兴旺。 在反优势口号之下乔装，他们通过违犯知识产权和逃避税获得非法利润。 并且在上面
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而，其他人，包括我自己，拥有对待 shanzhai 发烧的更保留的态度。对所有流行赢了，一个模仿者是一个模仿者。威望产品的嘲弄不仅偷他们的利润而且使市场竞争对手难过。此外， shanzhai 产品在当前法律漏洞上繁荣。在反统治口号的伪装下，他们通过侵害知识产权，规避税做出非法利润。以及达到顶点
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
