|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I'm sorry I shipped you a NIB FP475 instead of FP140, if you could ship it to the buyer I would gladly foot the shipping costs if you just slap a new label on it, or send it back and I will send you the correct one是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I'm sorry I shipped you a NIB FP475 instead of FP140, if you could ship it to the buyer I would gladly foot the shipping costs if you just slap a new label on it, or send it back and I will send you the correct one
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对不起，我运你笔尖FP475代替FP140 ，如果你能运送给买家，我很乐意足了运费，如果你只是一个巴掌新的标签就可以了，或者将它发送回来，我会送你正确的
|
|
2013-05-23 12:23:18
我很抱歉,我寄给您一个笔尖FP±475转 而不是fp140,如果您可以发送给买家我很乐意承担运输费用如果您只需打一个新的标签,或将其送回,我将向您发送一个正确
|
|
2013-05-23 12:24:58
我抱歉我运输了您鸟嘴FP475而不是FP140，如果您可能运输它对我高兴地会脚运费，如果您正义掴一个新的标签对此的买家，或者送回它，并且我将送您正确一个
|
|
2013-05-23 12:26:38
对不起，我运至你笔尖 FP475 而不是 FP140，如果你可以把它邮寄给买方我会很乐意脚航运成本如果你随便的一个新的标签上，或送回来，我将会寄给您正确
|
|
2013-05-23 12:28:18
很抱歉我发给你笔尖 FP475 而非 FP140，如果你可以发给我会高兴地支付的买主它运输费用如果你刚在它拍一个新标签，或送回它和我将寄给你正确一个
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
