|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：WE, XXXXXXXXX AT XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, ACTING ON BEHALF OF AAAA WITH ACCT. NUMBER XXXXXXXXXX IN OUR BANK (“OUR CLIENT”), WITH FULL BANKING RESPONSIBILITY, HEREBY PRESENT THIS IRREVOCABLE COMMITMENT THAT WE ARE READY TO RECEIVE THE BANK INSTRUMENT IN THE FACE AMOUNT OF AAAA (SAY AAAA MILLION ONLY) AND WE 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
WE, XXXXXXXXX AT XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, ACTING ON BEHALF OF AAAA WITH ACCT. NUMBER XXXXXXXXXX IN OUR BANK (“OUR CLIENT”), WITH FULL BANKING RESPONSIBILITY, HEREBY PRESENT THIS IRREVOCABLE COMMITMENT THAT WE ARE READY TO RECEIVE THE BANK INSTRUMENT IN THE FACE AMOUNT OF AAAA (SAY AAAA MILLION ONLY) AND WE
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
WE ， XXXXXXXXX AT XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ，代表AAAA与ACCT 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们在为xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx代表AAAA与ACCT。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们，在，行动代表AAAA与ACCT。 第在我们的银行中 (“我们的客户”)，以充分的银行业务责任，特此提出这个一成不变的承诺我们准备仅接受银行仪器在票面价值 (AAAA言AAAA百万) ，并且我们更加进一步并且证实资金将被制作可利用为我们的客户’ S和您的客户’ S交易，在十 (10) 开户的仅天之内，在我们的仪器的收据、令人满意的证明和认证，备用信用状MT 760。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们，营业执照在 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX，代表 AAAA 与船主数 XXXXXXXXXX 在我们银行 ("客户")，与全面的银行责任，特此提出此撤销的承诺，我们准备接受银行票据票面金额的 AAAA (说 AAAA 万只)，我们也进一步证实了基金，将可为我们的客户和你的客户的交易记录日内十 10 银行，只有在我们收到、 令人满意的核查和认证文书，备用信用证 MT 760。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们， XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 的 XXXXXXXXX，跟 ACCT 一起代表 AAAA 行动。在我们的银行的 XXXXXXXXXX 号 (“我们的客户” )，以全部银行责任，藉此礼物这个不能取消的承诺那我们准备好收到在 AAAA 的脸数量中的银行工具 ( 说 AAAA 百万仅仅 ) 和我们进一步也确认那基金将被做出可供使用我们的客户是和你的客户的交易，在十内 (10) 将日聚积起来，仅仅在我们的收据上，令人满意的查证和工具的证明，备用信用证机器翻译 760。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
