|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ヒトについて、CERI・NITE有害性評価書 No.52（2004）で「ヒトでの事例や疫学調査では、暴露量が明確でないことや他の物質との複合暴露の可能性もあるため、明確に結論づけることは困難である。」としながらも、「スチレンは、眼、皮膚、鼻、咽喉に刺激性を示し、呼吸器への影響として閉塞性肺障害、慢性気管支炎等を引き起こす。また、めまい、頭痛、疲労感、錯乱、不眠などの中枢神経系への作用、反応時間、言語性記憶の低下などの精神神経機能への影響、視覚・聴覚への影響、リンパ球数増加、血小板数の減少などの血液系への影響、AST、GGT、ALT 活性上昇などの肝臓への影響もみられている。」との記述があり、呼吸器、神経系、血液系、肝臓が標的臓器と考是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ヒトについて、CERI・NITE有害性評価書 No.52（2004）で「ヒトでの事例や疫学調査では、暴露量が明確でないことや他の物質との複合暴露の可能性もあるため、明確に結論づけることは困難である。」としながらも、「スチレンは、眼、皮膚、鼻、咽喉に刺激性を示し、呼吸器への影響として閉塞性肺障害、慢性気管支炎等を引き起こす。また、めまい、頭痛、疲労感、錯乱、不眠などの中枢神経系への作用、反応時間、言語性記憶の低下などの精神神経機能への影響、視覚・聴覚への影響、リンパ球数増加、血小板数の減少などの血液系への影響、AST、GGT、ALT 活性上昇などの肝臓への影響もみられている。」との記述があり、呼吸器、神経系、血液系、肝臓が標的臓器と考
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
對於人類來說，在案件的“人在中冶京誠·NITE危險評估表第52號（2004年），為曝光量也是事複合曝光等物質的可能性不明確流行病學調查，明確
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
CERI 黑夜危險評估報告 52 號 (2004 年為人類) 在"困難的是在人類的案例研究和流行病學研究，曝光不是清晰的薰蒸和其他物質可能也會明確地得出這樣的結論。 "非同尋常，甚至同時"苯乙烯指示刺激眼睛、 皮膚、 鼻子、 喉嚨、 呼吸系統的影響引起阻塞性肺疾病、 慢性支氣管炎等。 此外，影響效果，如頭暈、 頭痛、 疲勞、 混亂，失眠中樞神經系統反應時間、 記憶喪失和其他精神神經功能、 視覺和聽覺的衝擊、 影響，如淋巴細胞的數量增加和血小板減少的血液系統和肝臟的影響，如 AST、 GGT 和 ALT 活性增加。 "與描述和呼吸系統、 中樞神經系統和血液和肝臟被認為是靶器官。 CERI 黑
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
