当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This proposal has a deliberate focus on rural communities. Increasing resilience of folk villages in the Yunnan province will safeguard their cultural heritage and help protect their agricultural landscape. A prototype was built as part of the One University One Village initiative in early 2015. The UK collaboration 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This proposal has a deliberate focus on rural communities. Increasing resilience of folk villages in the Yunnan province will safeguard their cultural heritage and help protect their agricultural landscape. A prototype was built as part of the One University One Village initiative in early 2015. The UK collaboration
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这个建议有刻意注重农村社区。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这项提议有蓄意把重点放在农村社区。 加强复原力的民俗村在云南省将保障他们的文化传统,有助于保护其农业景观。 一个原型构建的一部分作为一个大学一个村庄2015年初倡议。 联合王国同其全球性的范围和在剑桥大学和专门知识提供了基本科学综合传送者牌照和地震风险分析以现有的项目。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这个提案在农村社区有一个故意焦点。 民间村庄增长的韧性在云南省将保障他们的文化遗产并且帮助保护他们的农业风景。 原型被建立了作为这一大学一村庄主动性一部分在2015年的早期。 The UK collaboration with its global reach and expertise at Cambridge and UCL provides essential science and seismic risk analyses to the existing project. 我们的对实际领域和实验室试验的中国队的经验和重点不仅将确认从分析获得的设计策略,但是为公开订婚和上下文具体通
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这项建议对农村社区有蓄意的焦点。增加弹性的民俗村,云南省将保障他们的文化遗产和帮助保护他们的农业景观。 一个原型始建于 2015 年初作为一个大学一村倡议的一部分。 英国协作与它的全球到达和在剑桥大学和伦敦大学学院的专业知识提供了必要的科学和地震危险性分析到现有项目。我们中国队的经验和实际现场和实验室测试的重点将不会只验证分析得出的设计策略,不过,公众的参与和上下文的特定的通信在农村村庄完美示范工具。 建立一个原型与一个大学一村的前景将会进一步加强,并且确保这个项目在中国和国际上的影响。因此这项建议的每个方面直接关系到官方发展援助的指导方针。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭