|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：in terms of education, humor, customs, diet, etiquette and other aspect. Ignoring any of these sort of differences can contribute to the failure of communication between Western people and Chinese people.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
in terms of education, humor, customs, diet, etiquette and other aspect. Ignoring any of these sort of differences can contribute to the failure of communication between Western people and Chinese people.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在教育，幽默，风俗，饮食，礼仪等方面的条款。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在教育方面,幽默、海关、饮食、礼仪和其他方面的问题。 忽略任何这类的差异可以有助于故障的西方人之间的通信。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据教育、幽默、风俗、饮食、礼节和其他方面。 忽略其中每一个类区别可能对通信的失败西部人民和中国人民之间的贡献。
|
|
2013-05-23 12:26:38
教育、 幽默、 海关、 饮食、 礼仪和其他方面。忽略任何这种差异可以贡献的西方人和中国人之间的通信失败。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
