求翻译：My clients have instructed me to offer you their rateable proportion of a global settlement figure of USD500,000 including interest plus costs.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

My clients have instructed me to offer you their rateable proportion of a global settlement figure of USD500,000 including interest plus costs.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我的客户已指示我给你50万美元提供一个全球性的解决数字包括利息费用加上他们的应课差饷租比例。

匿名	2013-05-23 12:23:18 我的客户已指示我向你所占比例的应课差饷租的一个全球性的解决图0美元包括利息加上成本。

匿名	2013-05-23 12:24:58 我的客户指示我提供您他们的USD500,000一个全球性解决形象的可评价.比例包括兴趣加上费用。

匿名	2013-05-23 12:26:38 我的客户已经指示我要为您提供的 500 美金，000 包括利息加上费用的全球结算图其应课差饷租比例。

匿名	2013-05-23 12:28:18 我的客户指示我加上为你提供他们的包括兴趣的 USD500,000 的一个全球和解数字的可评价的比例花费。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号