求翻译：Tribes have gathering, hunting, and fishing rights on their own lands and certain off-reservation rights on lands ceded to the United States是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Tribes have gathering, hunting, and fishing rights on their own lands and certain off-reservation rights on lands ceded to the United States

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 部落采集，狩猎，捕鱼和在自己的土地上的土地割让给美国的权利和一些脱离保留权利

匿名	2013-05-23 12:23:18 部落有采集、狩猎和捕鱼的权利在他们自己的土地和部分的保留权利在土地割让给美国

匿名	2013-05-23 12:24:58 部落在他们自己的土地在土地有会集的，寻找的和捕鱼权和某些保留权利被割让对美国

匿名	2013-05-23 12:26:38 部落对收集、打猎和捕鱼权在他们自己的土地和某些关闭保留权利土地割让给美国

匿名	2013-05-23 12:28:18 部落在自己的在被转让到美国的土地上的土地和某些萧条预订的权利上有聚集，打猎，钓鱼权利

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号