|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Increased supplies are particularly problematic in long-term and low-margin businesses. Consider an SME in the automotive sector whose projects lasted an average of nine months and for which it received payment after an average of 90 days. To double its 10 million euro turnover, the company had to increase its financin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Increased supplies are particularly problematic in long-term and low-margin businesses. Consider an SME in the automotive sector whose projects lasted an average of nine months and for which it received payment after an average of 90 days. To double its 10 million euro turnover, the company had to increase its financin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
增加供应是长期和低利润率的业务问题尤其严重。
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应量增加,特别是在有问题的长期和低利润企业。 考虑一个中小企业在汽车制造业项目的持续了一个平均的0个月,并收到了付款平均在90天。 双0欧元的营业额,但公司不得不增加其资金需求超过0欧元。 这是因为客户只需支付30%,幅度十分紧迫,公司都要支付自己的很多成本。
|
|
2013-05-23 12:24:58
增加的供应是特别疑难的在长期和低边际企业。 考虑SME在项目持续平均九个月，并且为的汽车区段哪些它在平均90天以后收到了付款。 要加倍它的10百万欧洲转交，公司必须增加它的财务需要超过3百万欧元。 这是，因为客户只支付30%前面，边际是紧的，并且公司必须支付许多事先它本身花费。
|
|
2013-05-23 12:26:38
增加的供应是特别棘手的长期和低利润的企业。考虑在其项目持续了九个月的平均汽车行业中小企业和它接受付款平均后的 90 天。加倍其 1000 万欧元营业额，公司不得不增加其融资需求超过 300 万欧元。这是因为客户们只需要支付 30%前场，利润率吃紧，公司不得不提前支付很多自己的费用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
增强供应在长期和低边缘商业中是尤其有问题的。考虑在汽车行业方面的一 SME 其项目持续平均九个月，其中，它在平均 90 天之后收到付款。使其一千万欧元流通加倍，公司按超过三百万欧元必须增强其筹措资金需要。这是因为客户仅预先在支付 30%，盈余是紧的和公司提前必须付给其的很多自己的费用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
