|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Between these two groups, the euro area and Japan are likely to continue to muddle through. We forecast euro area GDP growth at around 1.5% in both 2015 and 2016, helped by the weaker euro and lower oil prices. However, GDP growth may be lower from 2017 onwards, as a more competitive currency does not address the struc是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Between these two groups, the euro area and Japan are likely to continue to muddle through. We forecast euro area GDP growth at around 1.5% in both 2015 and 2016, helped by the weaker euro and lower oil prices. However, GDP growth may be lower from 2017 onwards, as a more competitive currency does not address the struc
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这两个群体之间，欧元区和日本有可能继续蒙混过关。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这两个群体之间、欧元区和日本,很可能会继续敷衍塞责。 我们预测欧元区国内生产总值的增长率约为1.5%,2015和2016两个,有助于欧元的弱势和较低的石油价格。 但是,国内生产总值的增长率可能会低于2017起,更具竞争力的货币不能解决结构性弱点,限制了媒体的长期增长。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这二个小组之间，欧洲区域和日本可能继续通过混乱。 我们在1.5%前后展望欧洲区域国民生产总值成长在2015年和2016年，由更加微弱的欧洲和更低的油价帮助。 然而，国民生产总值成长也许是低从2017年向前，因为更加竞争的货币不演讲压抑中期成长的结构弱点。 在日本，助力到成长从更加微弱的日元是失望的到目前为止，并且我们只期待被限制的进一步正面作用以后二年。 我们分别展望国民生产总值成长在0.5%和1%在2015年和2016年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
两组，欧元区和日本很可能继续蒙混过关。我们预测欧元区国内生产总值增长在 1.5%左右，在 2015 年和 2016 年，得益于欧元走弱和油价走低。然而，GDP 增速可能会降低从 2017 年开始起，作为一种更具竞争力的货币不能解决限制中期增长的结构性弱点。在日本，日元贬值带来的增长一直令人失望的到目前为止，我们只期望在未来两年内进一步积极影响有限。我们分别预计在 2015年至 2016年 0.5%和 1%的 GDP 增长。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在这些二个团体，欧元地区和日本之间很可能继续胡乱对付至。我们在 2015 和 2016 中在大约 1.5% 处预测欧元地区国内生产总值成长，更疲软的欧元上帮忙和降低油价。然而，国内生产总值成长来自 2017 年向前可能是更低的，由于一更有竞争力的货币不处理强迫中期的成长的结构的弱点。在日本，提高到从更疲软的日圆的成长迄今为止是令人失望的和我们仅在未来二年内期待有限更远肯定的效果。我们在 2015 年和 2016 年以 0.5% 和 1% 分别地预测国内生产总值成长。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
