|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are having the same issue with this shipment in regards to the manufacturer not being the same on the invoice and ISF report. Please see below and advise which is correct. We will need either a corrected invoice or the ISF report updated accordingly. Thank you.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are having the same issue with this shipment in regards to the manufacturer not being the same on the invoice and ISF report. Please see below and advise which is correct. We will need either a corrected invoice or the ISF report updated accordingly. Thank you.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们有这个货的问候制造商不是在发票和ISF报告同样同样的问题。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们在同一问题的这批货物的制造商不是同一发票和工业支援资助计划报告。 请参见以下内容和意见是正确的。 我们将需要一个更正发票或报告工业支援资助计划进行相应的更新。 感谢您。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们有同一个问题与这发货关于制造商在上，相同在发货票和ISF报告上。 下面请看见并且劝告哪些是正确的。 我们将需要相应地被更新的一张校正的发货票或ISF报告。 谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们这批货的相同问题在问候不被上的发票和 ISF 报告相同的制造商。请见下文并告诉哪个是正确的。我们将需要更正的发票或 ISF 报告进行相应的更新。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们与制造商有关在有有关这发货的相同的发行物不存在相同在发票和 ISF 报告上。请参阅在下边和提供意见那是正确的。我们将需要或者一张被更正的发票或者相应地被更新的 ISF 报告。谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
