当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The PI amount is USD 5.872,00, we pay USD 5.872,00, so authomatically the invoice should be USD 5.872,00. For italian law the custom request that the invoice is the same amount as we pay, as we need to provide to the custom the payment.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The PI amount is USD 5.872,00, we pay USD 5.872,00, so authomatically the invoice should be USD 5.872,00. For italian law the custom request that the invoice is the same amount as we pay, as we need to provide to the custom the payment.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
该PI金额为美元5.872,00 ,我们付美元5.872,00 ,所以authomatically发票应该是美元5.872,00 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
PI是5.872美元,我们支付5.872美元,因此authomatically发票应5.872美元。 意大利的法律规定为自定义请求,该发票的数额相同,要我们支付费用,我们需要提供的自定义付款。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
PI数额是USD 5.872, 00,我们支付USD 5.872, 00,那么authomatically发货票应该是USD 5.872, 00。 为意大利法律习惯请求发货票是作为我们支付的相同数量,我们需要提供给风俗付款。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
PI 金额是美元 5.872,00,我们付美元 5.872,00,所以 authomatically 发票应该是美元 5.872,00。为意大利法律发票是相同数量的自定义要求我们付了,因为我们需要向海关提供付款。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
PI 数量是 5.872 美元, 00,我们支付 5.872 美元, 00,这样 authomatically 发票应该是 5.872 美元, 00。对意大利法律由于我们付款发票是相同的数量的自定义请求,当我们需要到风俗习惯提供付款。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭