当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Nella parete oggetto di analisi si individua il feno- meno di scagliatura soprattutto nella parte inferio- re, dove esfoliazioni, erosione e distacchi sembrano aver messo in evidenza alcuni strati intermedi di malta che subiscono questo tipo di degrado.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Nella parete oggetto di analisi si individua il feno- meno di scagliatura soprattutto nella parte inferio- re, dove esfoliazioni, erosione e distacchi sembrano aver messo in evidenza alcuni strati intermedi di malta che subiscono questo tipo di degrado.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
关于被分析的壁被识别在下部,在那里剥脱,侵蚀和间隙看起来剥落特别的现象,带来了砂浆的一些中间层是接受这种类型的降解。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在墙上对象的分析可识别的这种现象特别是在去除水垢的一部分——国王,其中esfoliazioni、侵蚀和过帐似乎已经发现一些马耳他的中间层,这种类型的退化。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在墙壁分析对象feno-比scagliatura高于一切在零件inferio-国王被描绘较少,剥落、侵蚀和分离在证据似乎投入了马耳他一些中间层他们忍受退化的这个类型。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在分析了位于它特别是在下部、 去角质、 侵蚀和地方差距似乎已经开发出一些中间层的马耳他遭受这种类型的降解酚无缩放。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Nella parete oggetto 二 analisi si individua il feno 的 meno 二 scagliatura soprattutto nella parte inferio 关于,跳水 esfoliazioni, erosione e distacchi sembrano 断言 evidenza alcuni 层 intermedi 中的 messo 二马耳他 che subiscono questo tipo 二 degrado。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭