|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, for many SMEs, securing favorable payment conditions is no easy task. The fact that SMEs tend to move small volumes of goods means that their payment conditions are usually short-term and may even include cash-down stipulations. Prices are also higher, putting pressure on both the company’s margins and liquidi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, for many SMEs, securing favorable payment conditions is no easy task. The fact that SMEs tend to move small volumes of goods means that their payment conditions are usually short-term and may even include cash-down stipulations. Prices are also higher, putting pressure on both the company’s margins and liquidi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，对于许多中小企业来说，确保良好的支付条件是不容易的任务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是,对于许多中小企业,保护有利付款条件是不容易的。 事实上,中小企业往往将小体积的货物,这意味着它们付款条件通常是短期的,甚至可能包括现金的规定。 价格也较高,压力这两个公司的利润和流动资金。 记住,拖延付款,可以单方面地把问题在质量和服务方面的不断上升以及产品成本。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，为许多SMEs，获取有利付款情况是没有容易的任务。 事实SMEs倾向于移动物品的小容量意味着他们的付款情况通常是短期的，并且也许甚而包括现金下来规定。 价格也更高，施加压力在公司的边际和流动资产。 记住耽搁的付款单边的时尚可能带来问题根据质量和为服务并且上升的产品费用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，对于很多中小型企业，确保优惠的付款条件是绝非易事。中小型企业倾向于移动货物的小卷，这意味着他们的付款条件通常是短期，甚至可能包括现金下规定。价格也较高，对公司的利润和流动性施加压力。铭记着拖延付款的一种单方面的方式可以带来质量的服务和产品成本上升的问题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而，对很多 SMEs，保证有利的付款条件不是容易的任务。SMEs 有助于移动货物的小卷的事实表示他们的付款条件是通常短期的和甚至可能包括现金支付契约。价格更高地也在给公司的边缘和流动性施压。牢记在一种单方面的时尚中延误付款像上升一样好地就特性和服务而言可以带来问题产品花费。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
