|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He makes a distinction between error and mistake. Mistakes are nonsystematic, only-one-time events. They are probably due to memory lapse, physical states, such as tiredness and psychological factors such as strong emotions. The learner who makes a mistake is able to recognize it as a mistake and correct it if necessar是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He makes a distinction between error and mistake. Mistakes are nonsystematic, only-one-time events. They are probably due to memory lapse, physical states, such as tiredness and psychological factors such as strong emotions. The learner who makes a mistake is able to recognize it as a mistake and correct it if necessar
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他使误差和错误之间的区别。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他作出了区分错误和错误的。 凡犯错误,仅一次性事件。 这也可能是由于记忆错误,物理状态,例如疲倦和心理因素,如强烈情感。 学习者的错误使人能够认识到这是一个错误,并纠正它如果有必要。 一个错误,与此相反,是有系统的。 也就是说,它是有可能再发生,也不认识到,学习者的错误。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他区分错误和差错之间的。 差错nonsystematic，只一时间事件。 他们大概归结于记忆流逝，物理状态，例如疲倦和心理因素例如强的情感。 犯一个错误的学习者能认可它作为差错和如果需要改正它。 错误，相反地，是系统的。 即一再发生和没有由学习者认出作为错误可能的。 相似于儿童的第一语言承购，第二语言承购也有overgeneralization的期间。 如此，错误是一个部下的语言系统的证据。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他使错误和错误之间的区别。错误是非系统的只有一次的事件。它们可能是由于内存失效，物理状态，例如疲劳和心理因素等强烈的情绪。学习者犯了一个错误是能够意识到这是一个错误，并改正它，如果必要的。反之，一个错误，就是系统。那就是，它是可能出现反复和不承认了学习者的错误。儿童第一语言习得第二语言习得相似也有一段的概括。因此，错误是证据的一种基本的语言系统。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
