|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：we regret to have to complain about the late delivery of the tractors ordered on 8 July.wu did not receive them until this week thought you guaranteed September delivery.As you know,it was on the basis of this guarantee that we placed the order with you.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
we regret to have to complain about the late delivery of the tractors ordered on 8 July.wu did not receive them until this week thought you guaranteed September delivery.As you know,it was on the basis of this guarantee that we placed the order with you.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们不得不遗憾地抱怨迟交下令8拖拉机July.wu没有收到他们，直到这个星期还以为你保证你知道九月delivery.As ，这是本次担保的基础上，我们放置的顺序与
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们遗憾地抱怨,在迟延交货的拖拉机上的订购8七月.胡氏并没有接收他们,直到本周还以为你保证九月交付.如你所知,在此基础上保证,我们将与您订购。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们后悔必须抱怨在8 July.wu命令的拖拉机的延迟交付没有接受他们，直到这个星期认为您保证了9月交付。你知道，是根据这个保证我们发出了订单向您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们很遗憾必须去抱怨晚 8 日订购的拖拉机交付 July.wu 没有收到他们直到这个星期，以为你保证 9 月交货。正如你所知，便是根据这种保证与你订单。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们必须抱怨在 8 July.wu 被订购的拖拉机的新的发送的遗憾没有接待他们直到这个星期认为你保证 9 月你知道的 delivery.As，它在我们放置的这个保证的基础上具你的次序。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
