|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Due to a fierce competition market now a day as well as economy is not so in good shape, that's why our clients starting to feel the business is getting tougher than our previous year and are requesting if there is any way possible to reduce the prices for all qualities we have been buying from you.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Due to a fierce competition market now a day as well as economy is not so in good shape, that's why our clients starting to feel the business is getting tougher than our previous year and are requesting if there is any way possible to reduce the prices for all qualities we have been buying from you.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于现在是一个竞争激烈的市场，每天，以及经济不那么良好的状态，这就是为什么我们的客户开始感到生意越来越比我们以前的一年强硬，并询问是否有任何可能的方式来降低价格。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于现在市场竞争激烈的一天,而且对经济并不那么良好的状态,这就是为什么我们的客户开始感觉自己的业务是获得比我们前一年,要求如果有任何可能的方式以减少的价格都素质我们一直从您购买。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于一个剧烈竞争市场现在一天以及经济不是，那么在良好状态，所以我们的客户开始感觉事务比我们的去年得到坚韧和请求是否有任何方式可能减少价格为我们是购买从您的所有质量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于一个激烈竞争的市场，现在一天只要经济不是那么好，这就是为什么我们的客户开始感到生意越来越难比我们去年和请求是否有任何方式能够降低价格，为所有的品质我们一直购买从你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
由于一个激烈竞争市场现在像经济一样好地的一日不是这样处于良好状态的，所以开始觉得商业变得比我们的以前的年更艰巨的我们的客户和请求如果有减少我们从你一直在购买的所有质量的价格的任何可能的方法。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
